À propos

Nous sommes une communauté francophone constituée de développeurs, traducteurs et testeurs de Songbird et Nightingale.

Ce blog à pour but d’informer sur l’avancement des deux logiciels, sur leur traduction française ainsi que sur les extensions disponibles. Des tutoriels sont régulièrement publiés, des trucs et astuces et bien plus encore.

Pour ceux qui ne connaissent pas encore Songbird et Nightingale, ils s’agit de logiciels de gestion de bibliothèque musicale libre similaires à iTunes. Leur particularités vient du fait qu’ils se basent sur le code source de Mozilla, ce qui en font aussi un navigateur Web et leur procurent la possibilité d’utiliser des extensions pour personnaliser et apporter des fonctions supplémentaires au logiciel.

Présentation de l’équipe chargée du blog :

Antoine Turmel (GeekShadow)
Localisation : Fontenay le Comte, Vendée (85), France
Développeur, traducteur de Songbird et Nightingale

Jean-Bernard Marcon (Goofy)
Localisation : Tours (37)
Traducteur d’extensions, administrateur de BabelZilla,  GoofyMistakes ™, typobuster pour frenchmozilla

Communauté française :

Yves Van Goethem (NeX)
Localisation : Paris, France
Développeur d’extensions et testeur pour Songbird.
Développeur web front-end dans la vraie vie.

Olivier Camon (Thain)
Localisation : Nantes, France
Développeur d’extensions et testeur pour Songbird.
Etudiant Master Miage

 

N’hésitez pas à nous rejoindre sur IRC : #frenchbirds (sur irc.mozilla.org)

L’équipe de Frenchbirds